مركز التدريب القضائي في الصينية

• 司法训练中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "قسم التدريب القضائي" في الصينية    司法训练科
• "كلية التدريب القضائي" في الصينية    司法培训学校
• "معهد التدريب القضائي" في الصينية    司法训练研究所
• "مركز التدريب التقني في الموارد المائية" في الصينية    水资源技术训练中心
• "مركز التدريب الإحصائي لشرق أفريقيا" في الصينية    东非统计训练中心
• "مركز متعاون مع منظمة الصحة العالمية للتدريب والبحث من أجل القضاء على داء الحييات" في الصينية    卫生组织麦地拉龙线虫病训练研究和根除合作中心
• "مركز امتياز؛ مركز التدريب العالي؛ مركز تفوق" في الصينية    英才中心
• "مركز البلدان الأمريكية للتدريب الإحصائي" في الصينية    美洲统计训练中心
• "مركز يوري جاجارين لتدريب رواد الفضاء" في الصينية    加加林宇航员培训中心
• "مركز يوري غاغارين لتدريب رواد الفضاء" في الصينية    尤里·加加林训练中心
• "المركز الإقليمي للتدريب والدراسات المائية في المناطق القاحلة وشبه القاحلة" في الصينية    干旱和半干旱地区水资源研究和培训地区中心
• "المركز الدولي للتدريب في إدارة الموارد المائية" في الصينية    国际水资源管理训练中心
• "مركز التدريب على المناورات القتالية" في الصينية    战术训练中心
• "مركز مراقبة الجودة والتدريب" في الصينية    质量控制和训练中心
• "مركز أبحاث العلوم الفضائية التجريبية" في الصينية    实验空间科学研究中心
• "مركز التدريب البحري في عدن" في الصينية    亚丁海洋训练中心
• "مركز التدريب في مجال النقل" في الصينية    运输训练中心
• "مركز تدريب" في الصينية    训练中心
• "مركز الأمم المتحدة للتدريب" في الصينية    联合国训练中心
• "مركز التدريب المهني في غزة" في الصينية    加沙职业培训中心
• "مركز التدريب على أمن الطيران" في الصينية    航空安全培训中心
• "مركز التدريب على دعم السلام" في الصينية    和平支援训练中心
• "مركز المقاطعة التدريبي" في الصينية    省训练中心
• "المركز الإقليمي للتدريب على مسح الفضاء الجوي" في الصينية    航空勘探区域训练中心

• مدرب، مركز التدريب القضائي في داكار؛
  讲师，达喀尔司法培训中心；
• حتى الآن محاضر، مركز التدريب القضائي الليتواني
  1997年至今 立陶宛司法人员培训中心讲师
• 1998 عضو مجلس إدارة لجنة مؤسسي مركز التدريب القضائي الليتواني
  立陶宛司法人员培训中心发起人委员会董事会董事
• 1997-1998 عضو مجلس إدارة لجنة مؤسسي مركز التدريب القضائي الليتواني
  1997-1998年 立陶宛司法人员培训中心发起人委员会董事会董事
• وقام أعضاء اللجنة بزيارة مركز التدريب القضائي وحضروا جلسة استماع في محكمة ديلي المحلية.
  专员们访问了司法培训中心，并在帝力地区法院出席了一次审庭。
• وتخرجت مجموعة ثانية تتألف من 12 من الموظفين القضائيين التيموريين من مركز التدريب القضائي في نهاية عام 2007.
  第二批12名东帝汶司法人员于2007年底从司法培训中心毕业。
• وتنص القواعد على أن مركز التدريب القضائي ملزم بأداء وتنظيم التدريب المتعلق بالحصول على الشهادات الوثيقة الصلة (المادة 10).
  《实施细则》规定，司法培训中心必须举办证书培训班(第10条)。
• 325- ويحضر قضاة جبل الأسود بشكل منتظم التدريبات التي ينظمها مركز التدريب القضائي التي تعمل تحت مظلة المحكمة العليا.
  黑山法官定期参加司法培训中心举办的培训，该中心在最高法院伞下运作。
• وأدخل مركز التدريب القضائي في برنامجه الجاري منذ عام 2007 تدريباً للقضاة والمدعين العامين لمناهضة التمييز.
  自2007年以来，司法培训中心已把对法官和检察官进行反歧视培训列入持续计划。